| 1. | To encourage vehicle owners to use environment friendly cars
鼓励车主选用环保私家车 |
| 2. | Claims should be made against the vehicle owner and / or the driver
受害人应向车主及驾驶人索取赔偿。 |
| 3. | It is therefore up to the vehicle owner to select which payment mechanism he prefers
至于选择何种付款方法，可由车主自行决定。 |
| 4. | The annual numbers of vehicle owners prosecuted for breaching the above stipulation ; and
每年有多少名车主因违反上述规定而被检控；及 |
| 5. | Concerning change of particulars by driving licence holders registered vehicle owners
驾驶执照持有人/登记车主的个人资料改变的须知： |
| 6. | What should a registered vehicle owner or driving licence holder do if his her address has been changed
如登记车主或驾驶执照持有者地址有更改，应如何处理呢？ |
| 7. | The proposed scheme will not affect people s livelihood or business activities but will offer more choice to vehicle owners
我们将在现有车牌号码的编配和拍卖安排以外，推出一项全新的自订车牌号码计划。 |
| 8. | The proposed scheme will not affect people s livelihood or business activities but will offer more choice to vehicle owners
我们将在现有车牌号码的编配和拍卖安排以外，推出一项全新的自订车牌号码计划。 |
| 9. | The inadequacy of ancillary facilities for lpg vehicles has also discouraged vehicle owners who wish to switch to lpg vehicles from doing so
石油气车辆配套设施不足，也令有意转用石油气车辆的车主却步。 |
